Avez-vous déjà essayé de regarder un DVD ou une vidéo en streaming sur votre téléviseur, pour constater que les couleurs étaient éteintes et que les images scintillaient ?
Il se peut que le problème ne soit pas lié à votre téléviseur ou à un autre appareil, mais à la norme vidéo utilisée.
Bonjour et merci d'avoir lu mon article sur NTSC et PAL. Mais lequel est le meilleur?
Quel est le meilleur?
Partout dans le monde, les gens utilisent NTSC et PAL comme normes vidéo. NTSC et PAL ont tous deux du bon et du mauvais.
Cela dit, PAL est techniquement meilleur que NTSC car il a une résolution plus élevée et une meilleure reproduction des couleurs. D'autre part, NTSC a un meilleur taux de rafraîchissement (Ou FPS, images par seconde).
Dans cet article, j'expliquerai un peu les différences entre PAL et NTSC, je vous aiderai à identifier et à résoudre les problèmes de compatibilité, et je vous conseillerai également sur le choix.
La définition de NTSC
NTSC signifie "Comité du système de télévision national". Il s'agit d'une norme vidéo utilisée en Amérique du Nord, en Amérique centrale et dans certaines régions d'Amérique du Sud.
Il a été créé aux États-Unis dans les années 1940. Il a été utilisé pour la première fois en Amérique du Nord et dans certaines parties de l'Amérique du Sud. Plus tard, il s'est propagé à d'autres pays d'Amérique centrale et d'Asie.
Pour plus de détails et l'historique de la norme NTSC :
https://en.wikipedia.org/wiki/NTSC
La définition de PAL
Phase Alternating Line, ou PAL, est une norme vidéo utilisée dans la plupart des pays d'Europe, d'Afrique et d'Asie.
Il a d'abord été développé et utilisé en Europe occidentale. Puis il s'est propagé à d'autres endroits, comme l'Afrique et l'Asie.
Pour plus de détails et l'historique de la norme PAL :
https://en.wikipedia.org/wiki/PAL
Liste des différences entre PAL et NTSC
Il existe des différences de fréquence d'images, de résolution et d'encodage des couleurs entre les deux normes. Voici comment fonctionnent NTSC et PAL :
| Sujet | La description |
|---|---|
| Fréquence d'images | NTSC a 30 images par seconde (fps), tandis que PAL a 25 fps. Cela signifie que PAL affiche 25 images par seconde à l'écran, tandis que NTSC affiche 30 images par seconde. |
| Résolution | Les vidéos NTSC et PAL ont des résolutions différentes. PAL a la résolution la plus élevée. Un exemple : NTSC (720 X 480) et PAL (720 X 576). |
| Encodage couleur | NTSC et PAL utilisent différentes manières de mettre des couleurs dans le signal vidéo et de les afficher. Le système de couleur NTSC doit corriger manuellement la couleur tandis que PAL le fait automatiquement dans le signal. |
Pour des informations détaillées sur la façon dont NTSC et PAL traitent la couleur et la luminosité :
https://www.britannica.com/technology/television-technology/European-colour-systems
Comment les différences de technologie affectent la qualité de la vidéo
Ces différences dans la façon dont la vidéo est réalisée peuvent affecter sa qualité de plusieurs manières :
| Sujet | La description |
|---|---|
| Fréquence d'images | Différentes fréquences d'images peuvent affecter la fluidité de la lecture d'une vidéo. En raison de la fréquence d'images plus faible, certaines personnes peuvent penser que la vidéo PAL semble un peu plus « saccadée » que la vidéo NTSC. |
| Résolution | La vidéo PAL a une résolution plus élevée et peut donc sembler un peu plus nette et plus claire que la vidéo NTSC. |
| Encodage couleur | NTSC et PAL utilisent différentes manières de coder les couleurs, ce qui peut rendre les couleurs un peu différentes. Certaines personnes peuvent penser que la vidéo NTSC semble un peu "plus froide" ou plus bleue, tandis que la vidéo PAL semble un peu "plus chaude" ou plus rouge. |
Lequel devrais-je choisir?
Disons que vous n'avez que les deux options NTSC ou PAL :
- Si votre autre équipement est NTSC ou si vous allez regarder du contenu NTSC, choisissez NTSC.
- Si votre autre équipement est PAL ou si vous allez regarder du contenu PAL, choisissez PAL.
- Si vous appréciez la qualité d'image, choisissez PAL.
- Si vous jouez, choisissez NTSC, car il a de meilleurs taux de rafraîchissement. Ceci est connu pour donner un petit avantage dans les jeux compétitifs.
- En cas de doute, choisissez la norme la plus largement adoptée dans votre pays.
Vidéo
Conseil : Activez le bouton de sous-titrage si vous en avez besoin. Choisissez "traduction automatique" dans le bouton des paramètres, si vous n'êtes pas familier avec la langue anglaise. Vous devrez peut-être d'abord cliquer sur la langue de la vidéo avant que votre langue préférée ne soit disponible pour la traduction.
Questions fréquemment posées
Où fonctionnent les systèmes NTSC et PAL ?
NTSC est essentiellement utilisé en Amérique du Nord et au Japon. PAL est presque partout ailleurs.
Puis-je utiliser un contenu ou un équipement conçu pour une norme avec un équipement conçu pour l'autre ?
Oui, mais le contenu sera recadré. Vous obtiendrez les barres noires en haut/en bas ou à gauche et à droite.
Si vous avez l'intention de le regarder sur votre téléviseur, vous devrez également acheter un convertisseur NTSC/PAL.
Comment puis-je modifier le contenu enregistré dans une norme afin qu'il puisse être lu sur un équipement conçu pour l'autre norme ?
Vous pouvez aussi utiliser des logiciels comme :
Qu'est-ce que PAL-M ?
PAL-M était une norme développée et utilisée par un seul pays au monde (le Brésil). Il a essayé d'être compatible avec les deux, mais a fini par n'être compatible qu'avec NTSC.
Dépannage
Voici quelques moyens de résoudre certains des problèmes les plus courants rencontrés par les utilisateurs lors de l'utilisation d'équipements ou de contenus NTSC ou PAL :
Problèmes de compatibilité
Lors de l'utilisation d'équipements ou d'appareils conçus pour une norme avec un contenu enregistré avec l'autre norme, il peut y avoir des problèmes de compatibilité.
Ces problèmes peuvent survenir si l'équipement n'a pas été conçu pour faire face aux différences techniques entre les deux normes.
Par exemple, si vous essayez de lire une vidéo PAL sur un téléviseur NTSC ou un lecteur DVD, vous risquez de rencontrer des problèmes tels qu'une mauvaise fréquence d'images, des problèmes de résolution ou des couleurs déformées.
Si vous essayez de regarder une vidéo NTSC sur un téléviseur PAL ou un lecteur DVD, vous risquez de rencontrer les mêmes problèmes. Vous ne pourrez peut-être même pas voir le contenu enregistré dans cette norme vidéo.
Solution 1 : Utilisez des équipements et des appareils conçus pour la même norme vidéo que le contenu que vous essayez de lire afin d'éviter les problèmes de compatibilité.
Solution 2 : Si vous avez besoin de lire du contenu qui a été enregistré dans une norme différente, vous devrez peut-être utiliser un appareil ou un logiciel capable de convertir la vidéo à la bonne norme. Liens ci-dessous.
Mauvaise qualité d'image
Si l'image semble floue ou pixélisée, c'est peut-être parce que la résolution du contenu que vous essayez de regarder est trop élevée pour l'équipement que vous utilisez.
Dans ce cas, vous devrez peut-être vous procurer un téléviseur ou un lecteur DVD plus récent et de meilleure qualité, capable d'afficher un contenu à plus haute résolution.
Si vous rencontrez des problèmes avec l'audio, par exemple si le son est déformé ou s'il vous manque des chaînes, vous devrez peut-être vérifier les paramètres audio de votre équipement ou essayer une autre manière de connecter l'audio.
Problèmes matériels
Si votre équipement ne fonctionne pas correctement, par exemple si votre lecteur DVD ne lit pas de disques ou si votre téléviseur ne s'allume pas, il peut s'agir d'un problème matériel. Dans ce cas, vous devrez peut-être réparer ou remplacer l'équipement.
Conclusion
PAL est techniquement meilleur que NTSC car il a une résolution plus élevée et une meilleure reproduction des couleurs. Résumer:
- PAL a 625 lignes de résolution par rapport à 525 lignes en NTSC (toutes ne sont pas visibles cependant).
- Le nombre plus élevé de lignes de balayage signifie une résolution plus élevée et une meilleure qualité. Vous pouvez dire que la qualité d'image de PAL est meilleure par rapport à NTSC.
- Une autre différence entre les deux standards est le taux de FPS (images par seconde) : 30 pour le NTSC et 25 pour le PAL.
Mon expérience
J'ai toujours été un grand fan de télévision, et un dimanche après-midi, rien ne me rendait plus heureux que de m'installer pour un marathon de mes émissions préférées.
Donc, j'étais plutôt content quand j'ai finalement économisé assez d'argent pour acheter un nouveau téléviseur. J'ai fait mes recherches et j'ai choisi un modèle qui semblait parfait pour mes besoins, mais j'ai tout de suite rencontré un problème : je n'arrivais pas à obtenir une image correcte à l'écran.
Peu importe ce que je faisais, les couleurs étaient toujours éteintes et l'image semblait scintiller. Je commençais à m'inquiéter d'avoir acheté la mauvaise chose.
J'ai passé beaucoup de temps à essayer de comprendre ce qui se passait. Il s'est avéré que mon téléviseur était conçu pour fonctionner avec une norme vidéo différente de celle que j'utilisais.
Je n'avais jamais entendu parler de NTSC ou de PAL auparavant, mais il s'avère que ce sont deux normes vidéo différentes qui sont utilisées dans le monde entier. Si vous voulez que votre contenu télévisé ait l'air correct, vous devez savoir en quoi ils sont différents.
J'essayais d'utiliser un lecteur DVD NTSC avec un téléviseur PAL, ce qui causait toutes sortes de problèmes.
Une fois que j'ai su cela, j'ai pu trouver un lecteur DVD qui fonctionnait avec mon téléviseur, et tout a commencé à fonctionner correctement.
Je pouvais enfin profiter de mon téléviseur comme il se doit. Les couleurs étaient vives et l'image était claire et stable.
J'ai dû apprendre à la dure, mais ce n'est pas nécessaire. J'espère que cet article vous a été utile.
